EAT Finland Turku 2022

 

EAT Finland Turku 2022.

Kirja esittelee sanoin ja kuvia 13 ravintolaa, joista 11 on Turusta, eli  Aune, Crane 22, Di Trevi, Gustavo, Hunger & Tröst Parainen), Hugge, Kakolanruusu, Navetta, Oobo, Panini, Ravintola Suomalainen Pohja, Teini ja Taivassalosta Lilla pärlän

Yksi on Crane 22, joka on tehty  Wärtsilän nosturin alle Aurajoen "itäpuolelle".

Kaikista ravintoloista on perustiedot, ja mukavia kuvia.

Kirja liittyy EAT-Finland Turku -konseptiin, ja näyttämällä kirjaa saa etuja.

Luin kirjan Helmet lukuhaasteen vuoksi, tämä "rastittaa" kohdan 23, pieni kirja.

Tekstit on suomeksi ja ruotsiksi. Tekijöinä ovat idean osalta Jochen Schmelzer, Jenni Kitti on valinnut ravintolat, esittelytekstit ovat Maija Männistön, ja graafinen ilme on Johanna Bjuhr Escalente.

Mika Kivelä: Alibi

 

Mika Kivelä: Alibi, Enostone kustannus 2021, kannen kuva Juho Juntunen.

Turkulaisen Mika Kivelän kahdestoista runokokoelma Alibi etsii voimansa lähiöiden lipeiltä. Runoteos on jaettu neljään osaan: Lauste, Varissuo, Perno ja Katariina. Kolme ensimmäistä lähiötä ovat kovassa maineessa. Katariinanlaakso on niihin verrattuna äveriäs nukkumalähiö.

Alibista oli 20.11.2021 Turun Sanomissa pitkä arvio ja ingressi luonnehti seuraavaa: "Köykäisimmillään Mika Kivelän runot sakkaavat kuin vitsi, jonka punchline ei toimi. Parhaimmillaan tarinavetoisiin teksteihin syntyy kiinnostavia tihentymiä" sitaatti on Kalle Roineen. 

Minusta Roine haluaa sanoa, että Kivelän teksteissä on kiinnostavia nostoja, mutta joissain runoissa jää runon tarkoitus ymmärtämättä. Luin pari kertaa nopeasti runot ja sitten ajatuksella. Mielestäni ymmärsin kaiken, ja olen samaa mieltä kiinnostavista tihentymistä. Sen sijaan runot heiluivat ajassa lapsuudesta, nuoruuteen ja ehkä aikuisuuteenkin. Pidin kyllä lukemastani, ja  alla kerron ajatuksista, mitä mielikuvia, mitä minulle nousi teoksesta, en niinkään teoksesta itsestään.

Alibi -niminen runo kertoo mummon omistamasta lehdestä, jossa tekstit ja kuvat on hieman rajumpia. Mummo toisen runon mukaan fanittaa John Waynea, tuota lännen sankaria (1907 - 1979), joka näytteli pääroolia 142 filmissä. Mummo paistaa silakoita, ja lapsenlapsi lukee Alibia. 

(Minun "mummini" ja "pappani)" asuivat Pansio-Pernossa Lumikontiellä.

Lapsuudessa on paljon pelkoja ja lisää tulee kommunistista, jota pitää karttaa, mutta
" Lopulta puree meidän kaikkien

isättömien porvarimukuloiden nilkkaan merkin".

Oma toinen pappani oli kommunisti, ja siitä isäni monesti varoitti, tai ei saa puhua rahasta, uskonnosta eikä uskonnosta. Minulla ei ollut koskaan ongelmia olla pappani kanssa tulimme hyvin toimeen, hän ei koskaan sanonut olevansa kommunisti, mutta varmasti oli, kun minulla on nykyisin hänen SKP:ltä saamansa kunniakirja. Lisäksi hänen isänsä oli 1918 valkoisten vankileirillä, hän toisin kuin moni muu, selvisi kokemuksesta hengissä, asiasta mistä koskaan en hänen kanssaan puhunut, mutta äitini monesti sanoi, äitini taas oli ajatuksiltaan hyvinkin oikealla. 

Ihmisillä Alibi-kokoelmassa menee huonosti joku kaveri takoo päätä seinään, sekalaisista kuolemista raportoidaan hiljalleen, lopullisia lähtöjä tulee sekaville ihmisille, poikien idoli voimamies John Massiskin tekee henkilökohtaiset johtopäätökset 1988, ulkoisesti vahva Massis olikin sisäisesti heikko?

Teoksessa koetaan myös yhteisiä öitä, tosin jättiläisboa välissä voi toki hieman haitata tai ainakin saada ajatukset ihan muualle?

Miesten koulu koetaan Turun rannikkotykistön Gyltössä. Itsellekin tuttu paikka, niin kuin muutkin saaret (Utö, Urmskär, Kuuskajaskari, ja Örö).

Pikku pojan elämässä tapahtuu usein lopulta aikuistuminen, ja asuinpaikka muuttuu ja kiinnostuksen kohteet,  ja tässä vaalejakin pohditaan. Elämässä on onneksi jännitettä, ehtiikö ennen Turiun Sanomia kotiin.

Kivelä tietää paljon musiikista, ja metallin alalajeista. Lisäksi faktan, että Ruisrock on muuttunut rock-tapahtumasta joksikin muuksi. Minusta  tiskijukkkavetoiseksi kevyeksi musiikkifestariksi, jonne ostetaan lisäksi Sanni, Vesala, Alma ja Anna Puu. JVG yhteislaulattaa porukan, ja J.Karjalainen, Sami Haber ja Kaija Koo esiintyvät vanhemmalle väelle sunnuntaina. Ruisväki pyörii lavojen välillä. jossa on pelkkää myyntikojua.

(Olin Ruisissa perjantaipäivän 2018, ja 3 päivää 2019. Olin myös Ruisrockissa joitain kertoja, kun Ruisrock oli vielä rock).

Pidin ehkä eniten mielleyhtymistä, mitä Kivelä havainnoi:
kanaviillokki, tilliliha
puolapuut ja paidattomat vastaan paidalliset
pituusjärjestys, nimenhuuto
Sarajevon olympialaiset ja poliosokeripala

Nämä ovat olleet 1980-luvun pojan arkea: kouluruoka, voimistelutunnit, pelien "jaot". Tämä oli vakio-ohjelma. Silloin tehtiin, mitä koulussa käskettiin. Poliosokeripalakin otettiin ilman kovaa mellastusta  somessa.

Lasse Viren, joka on myös läsnä runoissa, kuvaa 1900-luvun yleisurheilumeininkiä, johon kuuluivat Hannes Kolehmainen, Ville Ritola, Paavo Nurmi, Volmari Isohollo, Tapio Rautavaara, Jonni Myyrä, Juha Väätäinen, Lasse Viren, Pekka Vasala, Martti Vainio, Arto Härkönen, Pauli Nevala, Jorma Kinnunen, Kimmo Kinnunen, Seppo Räty ja Tapio Korjus, sekä luonnollisesti Päivi Ala-Frantti, Tiina Lillak ja Heli Rantanen.

Mika Kivelän Alibi oli vedenpitävä. Tykkäsin.

Linkkejä Mika Kivelän runoteoksiin TÄÄLLÄ.

Helmet -haaste 2022

Helmet-haaste 2022 on esitelty täällä.

Oma listani (suluissa) aikomani kirja, ja linkki kun on luettu.

Helmet-lukuhaaste 2022

1. Kirjassa yhdistetään faktaa ja fiktiota (Matti Rönkä: Uskottu mies)
2. Kirjassa jää tai lumi on tärkeässä roolissa: (Bea Uusma: Naparetki)
3. Kirja, jonka tapahtumissa haluaisit olla mukana  (Mäki Vares ja kaidan tien kulkijat)

4. Kirja, jonka tapahtumissa et itse haluaisi olla mukana (Zane Grey: Yöllinen hyökkäys)

5. Kirjassa sairastutaan vakavasti (Virginia Woolf: Mrs Dalloway)
6. Kirjan on kirjoittanut sinulle uusi kirjailija (Outi Pakkanen: Marius)
7. Kirja kertoo ystävyydestä (Sirpa Kähkönen: Hietakehto)
8. Kirjassa löydetään jotain kadotettua tai sellaiseksi luultua (Canetti Marrakesin ääniä)
9. Kirjan päähenkilö kuuluu etniseen vähemmistöön ( Antonio Munoz Molina: Sefarad )
10. Kirjan nimi on mielestäsi tylsä (Tenavat: Parhaat sarjat)
11. Kirjassa tapahtumia ei kerrota aikajärjestyksessä: (Markus Ahonen Anna Pahan kiertää)
12. Runokirja, joka on julkaistu viiden viime vuoden aikana (Mika Kivelä: Alibi).

13. Lasten- tai nuortenkirja, joka on julkaistu 2000-luvulla ??

14. Kirja kertoo historiallisesta tapahtumasta (Juuse Tamminen: Salamiin voittajat)
15. Kirja käsittelee aihetta, josta haluat tietää lisää (Anne Carson: Albertineharjoitus)

16. Kirjan luvuilla on nimet ???

17. Kirja on aiheuttanut julkista keskustelua tai kohua ??

18. Kirjan on kirjoittanut toimittaja (Juice puhuu)

19. Kirjassa on vähintään kolme eri kertojaa (Ulla-Lena Lundberg: Suureen maailmaan).

20. Kirjan hahmoilla on yliluonnollisia kykyjä (Hugh Lofting: Tohtori Tattisen postitoimisto)
21. Kirja liittyy lapsuuteesi (Tabary -Goscinny: Tähdet kertovat Ahmed Ahne)

22. Kirja sisältää tekstiviestejä, sähköposteja tai some-päivityksiä (Måns Mosesson Tim, Aviciin elämänkerta).

23. Pieni kirja (Eat)

24. Kirjan on kirjoittanut Lähi-idästä kotoisin oleva kirjailija ???

25. Kirjan nimessä on ilmansuunta (Lucky Luke Lännen sirkus)

26. Kirja liittyy kansalaisaktivismiin ????

27. Kirjaa on suositellut toinen lukuhaasteeseen osallistuva ????

28. Kirjan päähenkilö on alaikäinen, (Suzanne Collins: Nälkäpeli)
29. Kirjassa kuvataan hyvää ja pahaa: (Suzanne Collins: Vihan liekit)
30. Kirjassa muutetaan uuteen maahan: (Suzanne Collins: Matkijanärhi)
31. Kirjassa on jotain sinulle tärkeää (Seppo Jokinen: Vakaasti harkiten)
32. Kirjassa rikotaan yhteisön normeja (Reijo Mäki: Vares ja kaidan tien kulkijat)
33. Kirjan tapahtumat sijoittuvat Afrikkaan. (Abrazak Gurnah: After lives)
34. Kirjailijan nimessä on luontosana: (Juuse Tamminen: Ensimmäinen marathon (tammi))
35. Kirjassa on oikeudenkäynti: (John Grisham Lainlukijat)
36. Kirjassa seurataan usean sukupolven elämää (Annie Ernaus: Min Far &Kvinnan)
37. Kirjan kansi tai nimi saa sinut hyvälle mielelle (P.G. Wodehouse: Pulmallinen viikonloppu)
38. Kirjassa toteutetaan unelma tai haave (Erkki Rekimies: Susi-Rolf, Martti ja minä)
39. Novellikokoelma (Katherine Mansfield: Preludi)
40. Kirja kertoo maasta, jota ei enää ole (Robert van Gulik: Temppelin aave, Tang-dynastiaa ei ole enää, silloin Kiina ei ollut niin laaja kuin nyt)
41. Sarjakuva tai kirja, joka kertoo supersankarista (Burrough: Marsin sankari)
42. Kirjassa asutaan kommuunissa tai kimppakämpässä (Robert van Gulik: Kiinalaiset naulamurhat)
43. Kirja sopii ainakin kolmeen haastekohtaan (Aleksandr Solzhenitsyn: Ensimmäinen piiri, kertoo valtiosta Neuvostoliitosta, jota ei ole enää, useita kertojia, liittyy kansalaisaktivismiin, kansi on punainen, kirjan luvuilla eri nimet, )
44. Kirjan nimessä on kaupungin nimi (Charles Dickens: Kaksi kaupunkia)
45. Palkittu esikoisteos (Minna Canth: Murtovarkaus)
46. Kirjan kannen pääväri on punainen tai kirjan nimessä on sana punainen. (Alberto Moravia: Maon Kiina).

47.-48. Kaksi kirjaa, joiden kirjoittajat kuuluvat samaan perheeseen tai sukuun ????

49. Kirja on julkaistu vuonna 2022 ?????

50. Kirjaa on suositellut kirjaston työntekijä (Nouse luontoni, novellikokoelma).

Aleksis Kivi on kansalliskirjailijamme, jonka elämä päättyi traagisesti

 

Aleksis Kivi (1834 - 1872) tunnetaan upeista teoksistaan, joista tunnetuin on Seitsemän Veljestä, mutta hän kirjoitti näytelmiä Nummisuutarit, Kullervo, Lea ja Kihlaus

Aleksis Stenvall syntyi 1834 Nurmijärvellä ja kuoli Tuusulassa 1872, Kivi sai sentään kuolla veljensä Alpertin luona Tuusulassa, mutta aiemmin hänet oli passistettu Lapinlahden mielisairaalaan.

Alpertin mökki oli Tuusulanjärven lähellä, ja sen omistaa nykyisin Helsingin yliopiston ylioppilakunta. Tässä seuraavaksi kuvia mökistä, sen piharakennuksesta, ja järveltä. Kuvat on otettu 12.8.2021.

Tämä on se vaatimaton mökki.

Ainakin nykyisin menee polku Tuusulanjärvelle, josta kuva.

Abdulrazak Gurnah voitti vuoden 2021Nobelin kirjallisuuden palkinnon.

 

Zanzibarilla 1948 syntynyt Abdulrazak Gurnah voitti vuoden 2021Nobelin kirjallisuuden palkinnon. Palkintoa on perusteltu Gurnahin "tinkimättömästä ja myötätuntoisesta porautumisessa ​​kolonialismin vaikutuksiin ja pakolaisen kohtaloihin eri kulttuurien ja mantereiden välisissä kuiluissa".

Teoksessa A Twentieth-Century Litterature Reader, (julkaistu 2005) on pari Gurnahin esseetä koskien jälkikolonialismia sekä Idea mennesstä⁰

Postkolonialistinen kirjallisuus käsittelee kolonialismia, mutta hyvin paljon englanniksi. Harvemmin kirjoitetaan kolonialismin aikaisia kokemuksia paikallisilla kielillä, ja miten ylipäätään puhutaan ei-eurooppalaisista kulttuureista? Englanniksi tai eurooppalaisilla kielillä?

Esseissä Gurnah toteaa, että on kotoisin Zanzibarista jonka eurooppalaiset vapauttivat arabien orjakaupalta. Englanti taas hallinnoi saaria, monien vaiheiden jälkeen Sansibarin saaret kuuluvat nyt Tansanialle. Miten Itä-Afrikan vapautumisesta pitäisi kirjoittaa ja millä kielellä? Gurnah itse kirjoittaa englanniksi, ja muutti pakolaisena Englantiiin jo vuosikymmeniä sitten

Zanzibar on ollut osa Omanin sulttaanikuntaa. Kun Gurnah luki kymmenvuotiaana nigerialaisen kirjalija Chinua Acheben teoksen Kaikki hajoaa, hän oli ymmällään ja teksti tuntui kaukaiselta, mutta tajusi, että se on osa hänen kokemustaan. Hän viittaa myös Ngugi wa Thiongin teksteihin, jotka kuvasivat Mau Maun nousua Keniassa 1950-luvulla. On ilmeisesti hankala nostaa esille Mau maun tapaisia liikkeitä, koska ne ovat olleet brittihallintoa vastustavia järjestöjä. Tämä liittyy suoraan koloanilismiin, ja afrikkalaisten solidarisuuteen.

Ylipäätään se mitä kerrotaan menneisyyttä, miten ja millä kielellä, muovaa ihmisten maailmankuvaa. Jokaisella ryhmällä on oma totuus menneisyydestä, joka vaikuttaa nyt ja tulevaisuudessa.

Jatkan tätä joskus - tai ehkä en, tämä on tässä. Gurnahilta bloggasin kirjan Den sista gåvan

Rudolf Eucken: Elämän tarkoitus ja arvo

Rudolf Eucken: Elämän tarkoitus ja arvo, alkuteos Der Sinn Wert des Lebens, 1908, suomentanut Lauri Hendell, Otava 1910, luettu Gutenbergistä, jonka saksankielisestä tiedostosta on kirjan kannen kuva.

Saksalainen filosofi Rudolf Eucken (1846 - 1926) sai Nobelin kirjallisuuden palkinnon vuonna 1908. Euckenilta on suomennettu tämä teos Elämän tarkoitus ja arvo, sekä teos Suurten ajattelijain elämänkatsomukset: Ihmiskunnan elämänprobleemin kehityshistoria nykyaikaan asti. 

Elämän tarkoitus ja arvo on minusta filosofis-historiallinen teos, joka pohtii kysymystä, onko elämällä tarkoitusta ja arvoa. Vanhimmat elämän tarkoitusta ja arvoa koskevat pohdinnat ovat olleet pääosin uskonnollisia.  Parhaimmillaan "Uskonto loi itsenäisen sisäisen maailman ja sen mukana antoi korkean ja ehdottomasti itsenäisen arvon puhtaalle mielenlaadulle, se antoi elämälle vakavuutta ja ylevyyttä".

Tekniikan ja luonnontieteen kehittyessä uskonnollinen maailmankuva on asetettu kyseenalaiseksi. On kuitenkin ajateltu, että elämässä olisi näkyvä ja näkymätön puoli, jota Eucken kuvasi immanenttiseksi idealismiksi. Osa ihmisistä ovat hylänneet uskonsa näkymättömään, ja saavat elämän tarkoituksensa työnteosta, toisaalta jos työ on elämäntarkoitus sen arvoa pohtimatta, se luo tyhjyyttä. Toisaalta se, että "luonto kulkee kulkuaan täysin välinpitämättömänä hengen asettamista tarkoitusperistä ja kohtalo ei tee mitään eroa hyvän ja pahan välillä", niin tämä vie uskoa  vanhurskauden ja rakkauden valtakunnasta. Mikä on siis elämän tarkoitus ja arvo?

Toisaalta Eucken päättelee, "että meissä kohoaa esille itsenäinen hengenelämä", sitä "eivät kumoa ympäröivästä maailmasta kohoavat ankarimmatkaan vastukset". 

Näin myöskin historian antama kokemus osoittaa, että ympäröivän maailman vaikutus kokonaisvakaumukseen olennaisesti on riippuvainen siitä, minkä verran hengenelämällä on ollut asetettavana henkistä sisällystä ja suunnanvarmuutta sitä vastaan. Niinpä esim. muinaisajan kristityltä maailmankaikkeuden salaisuudet kietoutuivat mitä täydellisimpään hämäryyteen; ettei tämä hämäryys voinut järkyttää hänen uskonsa lujuutta, johtui siitä, että hänen elämäänsä vallitsi sisäinen välttämättömyys, joka kohotti hänen elämänsä kauas yläpuolelle ulkoapäin tulevien vaikeuksien ja pulmien. Päinvastoin taas eivät useinkaan sellaiset aikakaudet, jotka ovat tarjonneet loistavia saavutuksia ja hämmästyttävää voimainkehitystä, ole voineet torjua epäilyksiä, koska niiden elämä ei ole voinut kohota eheään kokonaiskäsitykseen ja saavuttaa alkuperäistä syvyyttä. 

Rudolf Eucken puolustaa hengenelämää ja haluaa uskoa siihen, ja pohtii, voiko elämä jatkua "kuoleman jälkeen".

Täytyy sanoa, että tämä oli minulle sangen raskas lukukokemus, johtuen ehkä siitä, että teksti on käännetty saksasta, ja kieli on vanhahtavaa, sen sijaan itse kysymys "mikä on elämän tarkoitus ja elämän arvo", on mitä kiinnostavin.

W. B. Yeats: Selected Poetry

 

W. B. Yeats: Selected Poetry, PAN 1962, tämä laitos 1974, sivumäärä 232. Toimittanut A. Norman Jeffares.

Irlantilainen William Butler Yeats  (1865 - 1939) voitti Nobelin kirjallisuuden palkinnon vuonna 1923. W B Yeats oli Irlannin suuri runoilija ja iiriläisen kulttuurin edistäjä, Yeats olii lähtöisin taiteilijaperheestä. 

Irlannin historia muistuttaa Suomen historiaa. Englanti valtasi maan 1100-luvulla. Irlannissa oli itsenäispyrkimyksiä 1800-luvun lopulla. Vapaussota käytiin 1919 - 1921. Irlanti sai vapaavaltion aseman vuonna 1921, se itsenäistyi vuonna 1949 ja liittyi EEC:hen 1973, Yeats oli Eiren senaattorina vuosina 1922-1928. Irlanti on nykyään tasavalta.

Tässä teoksessa on Yeatsin runoja kaikkiaan 14 runoteoksesta, eli teokseen on valittu runoja vuosilta 1889 - 1939.

Yeatsin runoista The Lake Isle of Innisfree on tunnetuimpia, avaussäkeistö

THE LAKE ISLE OF INNISFREE
I will arise and go now, and go to Innisfree,
And a small cabin build there, of clay and wattles made:
Nine bean rows will I have there, a hive for the honey bee,
And live alone in the bee-loud glade.

Jonka Aale Tynni on hienosti kääntänyt, mutta runouden kääntäminen muuntaa aina hieman, sillä alkuperäisessä riimit made ja glade, sekä free ja bee, suomenkielessä haluan ja istutan sekä tupasen ja kuuntelen.

INNISFREEN JÄRVISAARI

Nyt nousen, Innisfreelle nyt mennä haluan

ja savesta ja oksista teen tupasen,

panen kennot mehiläisille ja pavut istutan

mehiläisiäni yksin kuuntelen

Teoksessa on aivan viimeisiä runoja, kun maailmansota se toinen kolkuttaa ovelle, ja Yeats kuoli 28.1.1939, toinen maailmasota alkoi 1.9.1939 Saksan hyökättyä Puolaan. Italian sotatoimet alkoivat jo huhtikuussa 1939 Albaniassa, Saksahan liitti Itävallan itseensä 12.3.1938. Neuvostoliitto miehitti Puolan itäosat syyskuussa 1939. Espanjan sisällissota käytiin 1936-1939, tasavaltalaiset hävisivät Francolle maaliskuussa 1939. Espanja ei osallistunut toiseen maailmansotaan.

Politics

How can I, that girl standing there,

My attention fix

On Roman or on Russian

Or on Spanish politics?

Yet there's travelled man that knows

What he talks about.

And there's a politician

That has read and thought,

And maybe what they say is true

Of war and war's alarms,

But O that I were young again

And held her in my arms!