keskiviikko 31. maaliskuuta 2021

Helmet-lukuhaaste 2021

 

2021 Helmet-lukuhaasteen sivu on täällä


Oma edistyminen on seuraava

1. Kirjassa kirjoitetaan päiväkirjaa: Juha Vuorinen Juoppohullun päiväkirja

2. Kirjan on kirjoittanut opettaja: Jostein Gaarder: Sofian maailma

3. Historiallinen romaani: Henryk Sienkiewicz: Erämaan halki

4. Joku kertoo kirjassa omista muistoistaan Mankell Leopardin silmä


5. Kirja liittyy tv-sarjaan tai elokuvaan Huutokauppakeisari

6. Kirja kertoo rakkaudesta: Rousseau: Candide.

7. Kirjassa on kaveriporukka: Enid Blyton Palaneen talon salaisuus

8. Kirja, jossa maailma on muutoksessa: Agatha Christie: Kohtalon portti


9. Kirjailijan etunimi ja sukunimi alkavat samalla kirjaimella Kari Kanala, Milla Mäkitalo: Suhteellista

10. Kirjan nimessä on numero, Martel Yann: Piin elämä

11. Kirja kertoo köyhyydestä: Frank McCourt: Seitsemännen portaan enkeli

12. Kirjassa ollaan metsässä: Jean M. Untinen-Auel: Luolakarhun klaani

13. Kirja liittyy teatteriin, oopperaan tai balettiin Maria Augusta Trapp: Trappin perhe

14. Kirja on osa kirjasarjaa, Camilla Grebe: Horros


15. Kirjassa on jotain samaa kuin omassa elämässäsi

16. Kirjassa eletään ilman sähköä: Abbe Prevost: Manon Lescaut

17. Kirjan nimessä on kirjan päähenkilön nimi Friedrich von Schiller: Wilhelm Tell


18. Kirja kertoo sateenkaariperheestä

19. Kirjassa leikitään

20. Kirjassa on ammatti, jota ei enää ole tai joka on harvinainen, Maria Jotuni: Miehen kylkiluu.

21. Kirja liittyy johonkin vuodenaikaan, Veikko Huovinen: Havukka-ahon ajattelija (liitän sen kesään)


22. Kirjassa ajetaan polkupyörällä. Leena Lehtolainen: Viattomuuden loppu

23. Kirja, jota luet ulkona Carolyn Keene: Neiti Etsivä ja Kalliovuorten arvoitus

24. Kirjan nimessä on kysymysmerkki tai huutomerkki

25. Kirjan on kirjoittanut kaksi kirjailijaa: Pitt ja Ritter: Irakin sota

26. Elämäkerta henkilöstä, joka on elossa, Kulta Heikki: Iceman (Kimi Räikkönen)

27. Kirjan päähenkilö on eläin

28. Kirja, jonka lukemisesta on sinulle hyötyä

29. Kirjan henkilön elämä muuttuu. Aleksandr Solzhenitsyn: Vankileirien saaristo - Gulag

30. Kirja on julkaistu kirjoittajan kuoleman jälkeen, Sempé - Goscinny: Nikke palaa lomilta

31. Jännityskirja tai dekkari James M. Cain: Nainen ilman omaatuntoa

32. Kirjan kansikuvassa tai takakannen tekstissä on kissa

33. Kirjassa opetetaan jokin taito Sinä voit pelastaa maailman

34. Kirjassa tarkkaillaan luontoa: Willard Price: Kylmää ja kuumaa tropiikkia

35. Kirja, jonka ilmestymistä olet odottanut. Barack Obama: Luvattu maa

36. Kirjassa liikutaan ajassa. Stephen King: Hohto

37. Kirjan henkilön työ on tärkeä tarinassa, Kamelianainen 

38. Kirja on käännetty hyvin Christiane Desroches-Noblecourt: Tutankhamon, Faaraon elämä ja kuolema.

39. Kirjassa kuunnellaan musiikkia, Kjell Westö: Tritonus

40. Kirjassa kerrotaan eläinten oikeuksista, Carolyn Keene: Neiti Etsivä ja Kalliovuorten salaisuus

41. Kirjassa matkustetaan junalla: Aino Havukainen ja Sami Toivonen: Tatu ja Patu -kovaa menoa kiskoilla

42. Satukirja

43. Kirjassa ei kerrota sen päähenkilön nimeä,  Claude Simon Akaasia

44. Kirjassa on reseptejä, Huovinen Lampaansyöjät

45. Kirjan on kirjoittanut pohjoismainen kirjailija Camilla Grebe Varjokuvat

46. Kirjassa syödään herkkuja, Enid Blyton: Palaneen talon salaisuus

47.-48. Kaksi kirjaa, jotka kertovat samasta aiheesta Gluckit, lapsen kuolema. Firstborn ja Descending Figure

49. Kirja on julkaistu vuonna 2021. Roar! Elämäni woookiena

50. Kirjaa on suositellut kirjaston työntekijä, katsoin netistä kirjaston kirjasuosituksia, myös Minna Canthia oli suositeltu, Hanna

sunnuntai 7. maaliskuuta 2021

Louise Glück: Descending Figure

 


Louise Glück: Descending Figure, The Ecco Press 1980, sivumäärä 48

Kirjallisuuden Nobelin palkinto 2020 myönnettiin Louise Elisabeth Glückille. Louise Elisabeth Glück on syntynyt 1943, ja on runoilija ja myös esseisti. Hänen ensimmäinen kokoelma on Firstborn. Hän sai Pulizer-palkinnon jo vuonna 1993, ja Tomas Tranströmer palkinnon  vuonna 2020. Glückiä luonnehditaan merkittäväksi nykyrunoilijaksi, ja tyyliä masentuneelta ja vieraantuneelta, mutta mielenkiintoiselta.

Descending Figure on Glückin kolmas runokokoelma, ja se avataan runolla hukkuneet lapset, rajussa runossa lapset hukkuvat jäihin ja lähteisiin. Vesi on sinistä ja pysyvää. 

Descending Figure runo alkaa The Wanderer -osuudella, 
At twilight i went into the street.
The sun hung low in the iron sky,
ringed with cold plumage.
If it could write to you 

about this emptinesss - 
Runossa on Glückille usein toistuva teema, sisaren kuolema. Hämärässä hän näkee paikan, jossa äitinsä leikkii siskonsa kanssa, siskonsa, jonka kuolema teki hänet niin yksinäiseksi. 

Lapsen ja oman siskon kuolema on runoissa toistuva teema.
Long ago, at this hour, my mother stood at the lawn’s edge, holding my little sister.
Ilmeisesti Glückin sisar on kuollut, mutta ennen Louisen syntymää, mutta on jättänyt varmasti kotiin kaipuun.
Everyone was gone; I was playing 
in the dark street with my other sister,
whom death had made so lonely...

Runossa on kolme erillistä osaa. Toinen osa on The Sick Child

... And the child relaxes in her mother's arms
The mother does not sleep
she stares ...

Kolmas osa runosta on For My Sister
Far away my sister is moving in the crib
The dead ones are like that,
always the last to quiet ...

Wikipediasta (täältä) etsin Louise Glückin runoteokset.
Firstborn (The New American Library, 1968)
The House on Marshland (The Ecco Press, 1975)
Descending Figure (The Ecco Press, 1980)
The Triumph of Achilles (The Ecco Press, 1985)
Ararat (The Ecco Press, 1990)
The Wild Iris (The Ecco Press, 1992)
The First Four Books of Poems (The Ecco Press, 1995)
Meadowlands (The Ecco Press, 1997)
Vita Nova (The Ecco Press, 1999)
The Seven Ages (The Ecco Press, 2001)
Averno (Farrar, Strauss and Giroux, 2006)
A Village Life (Farrar, Strauss and Giroux, 2009)
Poems: 1962-2012 (Farrar, Strauss and Giroux, 2012)
Faithful and Virtuous Night (Farrar, Strauss and Giroux, 2014)