Henry Miller: Hymy tikkaiden juurella, alkuteos The Smile at the Foot of Ladder 1948 suom A. K. M. Taipale, sivumäärä 35, josta Henry Millerin loppusanoja ja selityksiä kuusi sivua.
Henry Miller (1891-1980) oli yhdysvaltalainen roisi kirjoittaja. Tämä Hymy tikkaiden juurella on aivan toista milleriä, kaukana roisista. Lyhyydestään huolimatta tämä on syvällinen.
Kertomuksen päähenkilö on klovni Auguste. Hän esiintyy maalattuine kasvoineen sirkuksessa. Hän on vienyt esityksensä tikkaiden juurella hurmospisteeseen (ja sen yli). Ylitysten takia Auguste saa potkut ja sitten klovni kävelee ja pohtii. Klovni elää hymyistä, mutta Auguste haluaisi yleisön saavan pysyvää iloa.
Tämä tarina oli kirjoitettu Fernand Legerille 40 kuvaa käsittävään teokseen. Fernand Leger (1881-1955) oli ranskalainen taidemaalari ja kuvanveistäjä. Hänen tyylinsä oli kubistista ja häntä pidetään pop-taiteen pioneerina. Millerin klovni-tarinaa ei Legerin kirjassa julkaistu vaan Miller julkaisi sen sitten itse. Tarinassa esiintyvät tikkaat ja kuu ovat Joan Miron (1893-1983) teoksessa Kuuta haukkuva koira. (Kuva löytyy googlaamalla).
Klovnin ja ilveilijän rooli on saada ihmiset nauramaan. Klovnin kasvot on maalattu, joten hän pysyy siviilielämässä tunnistamattomana. Miller on jälkisanojen mukaan itse ollut kiinnostunut klovneista ja ilveilijöistä, ja vertaa itseään tai ylipäätään kirjailijoita heihin. Kuten tarinassa Auguste pohtii, olemme (klovnit) ei kukaan , olemme kaikki. Klovnin kuuluu viihdyttää, lohduttaa, olla peili, olla epäonnistuja, klovni esiintyy vain naamionsa takaa, hän itse voi olla epäonnistuja, masentunut, tai surullinen klovni.
Tarinassa Auguste-klovnin esitykset päättyivät, mutta hän saa matkoillaan uuden mahdollisuuden Antoine-klovni on sairastunut. Auguste sijaistaa ja hän tuntee jo uran laskuvaiheessa olevan kollegan esityksen, jota hän virtaviivaistaa ja esittää intohimolla. Yleisö nauttii ja lehdet kehuvat. Tämä on Antoinelle liikaa, ja hän kuolee, sydän murtuu.
Kun klovnin tikapuu-pesti irtisanottiin, klovni kokee, että hän on murhannut Augusten. Seuraavaksi kuoli Antoine ...
Tarina on lyhyt, joten en tässä lähde sitä pureskelemaan enempää, itse asiassa en ole vihkiytynyt sirkus-teemaan, olen ollut vain kerran sirkuksessa, mutta nähnyt joitain sirkusaiheisia elokuvia. Moni on kiinnostunut klovneista, jotka hauskuttavat yleisöä, jotka esiintyvät vaarallisten ohjelmanumeroiden välissä. Klovni purkaa jännitystä, ja saa yleisöön aivan toisenlaisen suhteen kuin joku taitava nuorallakävelijä tai akrobaatti tai eläinten "kesyttäjä".
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti